1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
www.movsubs.com
erschwingliche und hochwertige Konten
www.psyo.io

2
00:01:19,261 --> 00:01:20,461
Mein Sohn...

3
00:01:22,928 --> 00:01:24,220
Ich bin nur deine Mutter.

4
00:01:30,136 --> 00:01:31,595
Aber du, mein Held...

5
00:01:32,970 --> 00:01:34,170
meine einzige Liebe...

6
00:01:38,136 --> 00:01:39,636
Sind alles für mich.

7
00:01:42,220 --> 00:01:43,720
Alles was ich erreichen werde...

8
00:01:44,136 --> 00:01:45,336
bis zu meinem Tod...

9
00:01:48,511 --> 00:01:49,711
wird für dich sein.

10
00:03:07,303 --> 00:03:10,803
Hey, ho, die Rosen blühen.

11
00:03:10,928 --> 00:03:13,928
Hey, ho, die Zweige
werden grün.

12
00:03:14,178 --> 00:03:17,511
Hey, ho, hier kommt der Frühling.

13
00:03:20,220 --> 00:03:23,636
Hey, ho, die Sonne
leuchtet oben.

14
00:03:23,803 --> 00:03:26,845
Hey, ho, die Mädels
mit ihren Augen.

15
00:03:27,011 --> 00:03:30,261
Hey, ho, genauso hell.

16
00:03:32,845 --> 00:03:35,178
Was seid ihr?
tun? Und ihr?

17
00:03:35,928 --> 00:03:38,386
Immer noch im Tiefschlaf.

18
00:03:38,928 --> 00:03:41,511
Wach auf, wach auf.

19
00:03:42,220 --> 00:03:45,095
Die Welt ist heute anders.

20
00:03:45,720 --> 00:03:48,595
Hey, ho, mach schnell auf.

21
00:03:49,261 --> 00:03:51,886
Hey, ho, mein Herz
steht Ihnen offen.

22
00:03:52,553 --> 00:03:55,011
Hey, ho, das haben wir
einander zu lieben.

23
00:04:11,845 --> 00:04:13,761
Wunderbar.
-Danke schön.

24
00:04:14,678 --> 00:04:15,928
War die Ernte gut?

25
00:04:16,511 --> 00:04:18,303
Ja, ein Blumenstrauß nach dem anderen.

26
00:04:19,353 --> 00:04:20,553
Die Lilien?

27
00:04:20,678 --> 00:04:21,878
Ein Soldat.

28
00:04:22,311 --> 00:04:23,511
Ein General?

29
00:04:23,636 --> 00:04:25,636
Nein. Leutnant
Oberst, glaube ich.

30
00:04:25,970 --> 00:04:27,886
Ohne Krieg kommt man nicht hinauf.

31
00:04:30,720 --> 00:04:32,136
Die Orchidee?
-Ein junger Mann.

32
00:04:32,303 --> 00:04:33,595
Süße, rote Wangen.

33
00:04:33,761 --> 00:04:34,961
Er lebt immer noch bei Mama...

34
00:04:35,095 --> 00:04:37,803
aber er würde aufgeben
alles, um Sie glücklich zu machen.

35
00:04:37,928 --> 00:04:39,345
Zuerst würde er mich lieben...

36
00:04:40,220 --> 00:04:41,803
Und dann würde er mich schlagen.

37
00:04:43,220 --> 00:04:44,420
Ja.

38
00:04:44,928 --> 00:04:46,128
Ihn oder seine Mutter.

39
00:04:46,928 --> 00:04:48,761
Es gibt noch mehr
attraktives Angebot.

40
00:04:49,928 --> 00:04:51,128
Die Rosen?

41
00:04:51,353 --> 00:04:52,553
Der italienische Prinz.

42
00:04:52,678 --> 00:04:54,136
Er ließ ein Kostüm zurück.

43
00:04:55,136 --> 00:04:57,095
Er will unbedingt
um dich heute Abend zu sehen.

44
00:04:57,595 --> 00:04:58,795
Wieder?

45
00:05:01,886 --> 00:05:03,345
Was wird es dieses Mal sein?

46
00:05:05,053 --> 00:05:06,386
Er will mich erobern.

47
00:05:06,928 --> 00:05:08,128
Er hat die Ressourcen...

48
00:05:08,803 --> 00:05:10,053
und wir die Bedürfnisse.

49
00:05:12,428 --> 00:05:14,303
Lili, dein Kreuzritter ist hier.

50
00:05:16,553 --> 00:05:17,845
Sollen wir gehen?

51
00:05:17,970 --> 00:05:19,511
Guten Abend, mein Prinz.

52
00:05:20,095 --> 00:05:21,295
Was ist das?

53
00:05:23,428 --> 00:05:24,628
Bereit für den Angriff?

54
00:05:29,095 --> 00:05:31,886
Die Herzogin landete unter dem Tisch.
-wieder?

55
00:05:32,136 --> 00:05:33,803
Dann gingen wir zu den Ställen.

56
00:05:35,345 --> 00:05:37,845
Ich dachte über mein Abschiedsgeschenk nach.

57
00:05:38,303 --> 00:05:39,503
Ein Pferd?

58
00:05:40,386 --> 00:05:43,345
Er wollte, dass ich das probiere
Milch von seiner kirgisischen Stute.

59
00:05:46,220 --> 00:05:48,886
Für die Mühe, die ich verlangte
sein stärkster Hengst.

60
00:05:49,686 --> 00:05:50,886
Nicht schlecht.

61
00:05:51,011 --> 00:05:52,595
Und ich darf nach Rom gehen.

62
00:05:53,095 --> 00:05:55,095
Rom ist nicht London oder Berlin.

63
00:05:58,553 --> 00:06:00,178
Hallo, gnädige Frau.
-Was willst du?

64
00:06:00,386 --> 00:06:01,586
Yvonne Curières?

65
00:06:02,386 --> 00:06:04,261
Es gibt keine Yvonne
Curières hier.

66
00:06:04,595 --> 00:06:05,795
Ich kümmere mich darum.

67
00:06:07,220 --> 00:06:08,420
Dann geh.

68
00:06:09,095 --> 00:06:10,295
Lass uns in Ruhe.

69
00:06:19,970 --> 00:06:21,386
Hier.
-Vielen Dank, Sir.

70
00:06:25,678 --> 00:06:27,678
Du warst nicht schwer zu finden.

71
00:06:28,178 --> 00:06:29,378
Ich habe mich nicht versteckt.

72
00:06:31,261 --> 00:06:32,461
Du hast dich verändert.

73
00:06:33,011 --> 00:06:34,803
Deine Wangen sind hohler.

74
00:06:40,053 --> 00:06:41,253
Mama ist tot.

75
00:06:47,886 --> 00:06:49,886
Sind Sie dafür nach Paris gekommen?

76
00:06:50,761 --> 00:06:52,386
Du hättest einen Brief schicken können.

77
00:06:52,553 --> 00:06:55,720
Vergessen Sie Ihr Erbe nicht.
Wir wollen es jetzt loswerden.

78
00:06:58,636 --> 00:07:01,845
Hast du das wirklich gedacht?
Wir haben sie behalten, nachdem Mama gestorben ist?

79
00:07:03,511 --> 00:07:06,011
Sie wird eine tolle Sache sein
Eindruck auf Ihre Bewunderer.

80
00:07:58,928 --> 00:08:01,178
Kommen Sie nächste Woche wieder. Auf Wiedersehen.

81
00:08:07,686 --> 00:08:08,886
Lili?

82
00:08:09,011 --> 00:08:10,211
Eingeben.

83
00:08:13,720 --> 00:08:14,920
Es war der Schneider.

84
00:08:18,553 --> 00:08:20,135
In zwei Tagen wird es jeder wissen.

85
00:08:21,845 --> 00:08:23,511
Die Presse innerhalb einer Woche.

86
00:08:27,178 --> 00:08:28,378
Außerhalb von Paris?

87
00:08:29,136 --> 00:08:30,886
Das kann Ihnen eine zusätzliche Woche verschaffen.

88
00:08:48,678 --> 00:08:50,303
Ich werde deine Koffer packen.

89
00:10:40,345 --> 00:10:41,545
Für den Kleinen.

90
00:10:47,428 --> 00:10:49,428
Der Sohn meiner Cousine war da.

91
00:10:49,720 --> 00:10:50,668
Entschuldigung?

92
00:10:50,678 --> 00:10:52,303
Der Sohn meines Cousins.

93
00:10:55,478 --> 00:10:56,678
Wie der Kleine.

94
00:10:56,803 --> 00:10:58,003
Ein Idiot.

95
00:11:31,345 --> 00:11:32,545
Guten Morgen, gnädige Frau.

96
00:11:33,053 --> 00:11:34,345
Was kann ich für Sie tun?

97
00:11:35,803 --> 00:11:37,303
Ich warte auf den Arzt.

98
00:11:37,470 --> 00:11:38,670
Geh und hol ihn.

99
00:11:40,595 --> 00:11:41,803
Maria Montessori ...

100
00:11:42,136 --> 00:11:43,511
Arzt.

101
00:11:44,220 --> 00:11:45,553
Was kann ich für Sie tun?

102
00:11:48,761 --> 00:11:49,961
Es ist für das Kind.

103
00:11:50,928 --> 00:11:52,761
Akzeptieren Sie solche Kinder?

104
00:11:57,636 --> 00:11:58,836
Ihr Alter?

105
00:11:59,261 --> 00:12:00,461
Neun, glaube ich.

106
00:12:02,386 --> 00:12:03,636
Ist sie deine Tochter?

107
00:12:03,845 --> 00:12:05,636
Nein... Sie ist meine Nichte.

108
00:12:21,678 --> 00:12:23,345
Sie ist besonders fest.

109
00:12:24,928 --> 00:12:27,428
Kümmerst du dich um sie?
-NEIN.

110
00:12:30,345 --> 00:12:31,545
Was isst sie?

111
00:12:32,428 --> 00:12:33,628
Keine Ahnung.

112
00:12:35,261 --> 00:12:36,461
Kommen. Wir werden zu Fuß gehen.

113
00:12:44,095 --> 00:12:45,295
Komm her.

114
00:12:47,595 --> 00:12:49,136
Wann hat sie laufen gelernt?

115
00:12:49,436 --> 00:12:50,636
Ich weiß nicht.

116
00:12:50,761 --> 00:12:52,928
Sie war nur
ein paar Wochen bei mir.

117
00:12:55,053 --> 00:12:56,253
Kann sie sprechen?

118
00:12:57,928 --> 00:12:59,136
Können Sie sie einstellen?

119
00:13:01,095 --> 00:13:03,345
Ich kann bezahlen. Sagen Sie einfach, wie viel.

120
00:13:04,428 --> 00:13:05,928
Dies ist eine öffentliche Einrichtung.

121
00:13:06,053 --> 00:13:07,253
Niemand zahlt.

122
00:13:08,761 --> 00:13:11,803
Wir akzeptieren keine Neuware
Kinder im Internat.

123
00:13:12,720 --> 00:13:14,928
Aber sie kann tagsüber kommen.

124
00:13:15,511 --> 00:13:17,761
Aber bevor wir Kinder adoptieren...

125
00:13:18,345 --> 00:13:22,220
Wir wollen sicherstellen, dass sie davon profitieren
aus unseren Umerziehungsmethoden.

126
00:13:23,345 --> 00:13:24,928
Also musst du zurückkommen...

127
00:13:25,220 --> 00:13:27,886
Wenn Sie möchten, dass wir Tests durchführen...

128
00:13:29,011 --> 00:13:30,595
Du hast ihren Namen nicht gesagt.

129
00:13:31,970 --> 00:13:33,170
Tina.

130
00:13:33,928 --> 00:13:35,128
Ihr Name ist Tina.

131
00:13:38,095 --> 00:13:39,803
Sehr schön. Willkommen, Tina.

132
00:13:41,845 --> 00:13:43,045
Hörst du mich?

133
00:13:46,511 --> 00:13:47,720
Giuseppe Montesano ...

134
00:13:47,970 --> 00:13:50,636
mein Kollege und
Co-Direktor des Instituts.

135
00:13:50,803 --> 00:13:51,878
Angenehm.

136
00:13:52,011 --> 00:13:55,220
Frau Curières, von
Frankreich und die kleine Tina.

137
00:13:55,803 --> 00:13:58,303
Maria, sie warten
für uns. Wir müssen gehen.

138
00:13:58,470 --> 00:13:59,561
Tschüss, Tina.

139
00:13:59,720 --> 00:14:00,753
Auf Wiedersehen.

140
00:14:00,970 --> 00:14:02,170
Aber.

141
00:14:03,761 --> 00:14:05,345
Montag, acht Uhr?

142
00:14:55,428 --> 00:14:56,720
Montesano ...

143
00:14:56,928 --> 00:14:59,261
Du ehrt uns mit Deiner Anwesenheit.

144
00:15:03,761 --> 00:15:06,053
Könnten Sie uns erklären...

145
00:15:06,220 --> 00:15:09,720
Wie kann ein Bad Idiotie heilen?

146
00:15:10,345 --> 00:15:13,345
Du hast es bereits bewiesen
dass es eine starke Verbindung gibt

147
00:15:13,511 --> 00:15:16,220
zwischen allgemeiner Sensibilität
und moralisches Gefühl.

148
00:15:17,261 --> 00:15:20,345
Kriminelle und Prostituierte
sind alle weniger empfindlich

149
00:15:20,511 --> 00:15:22,095
Für Schmerz und Berührung.

150
00:15:23,053 --> 00:15:26,386
Das haben wir herausgefunden
Dasselbe gilt auch für Idioten.

151
00:15:27,303 --> 00:15:29,053
Sie unterstützen also meine Theorie...

152
00:15:29,220 --> 00:15:32,303
Dass Kriminelle,
Prostituierte und Idioten

153
00:15:32,511 --> 00:15:35,845
gehören zum selben
Kategorie der Entarteten

154
00:15:35,970 --> 00:15:38,303
das untergräbt die
Rasse unseres Landes?

155
00:15:38,470 --> 00:15:39,845
Nicht, wenn wir sie behandeln.

156
00:15:41,386 --> 00:15:43,761
Bäder entstehen
Hautempfindlichkeit...

157
00:15:43,928 --> 00:15:45,803
und das Muskelgewebe stärken.

158
00:15:45,928 --> 00:15:48,053
Durch abwechselnd heißes
und kalte Bäder,...

159
00:15:48,220 --> 00:15:51,178
ihre Aufmerksamkeit wird erregt
zur Außenwelt.

160
00:15:51,636 --> 00:15:54,178
Zur Vorbereitung auf die Ausbildung.

161
00:15:54,345 --> 00:15:57,428
Sind die nicht arm?
Kinder einfach krank?

162
00:15:58,011 --> 00:16:01,303
Gehören sie wirklich dazu?
eine Bildungseinrichtung?

163
00:16:01,803 --> 00:16:05,053
Jetzt wissen wir das sogar
Idiotische Kinder können lernen.

164
00:16:06,095 --> 00:16:08,220
Es wäre also unmenschlich...

165
00:16:08,511 --> 00:16:10,178
Um sie in eine Irrenanstalt zu stecken.

166
00:16:10,386 --> 00:16:12,970
Wir müssen auch darüber nachdenken
der wirtschaftliche Aspekt.

167
00:16:13,928 --> 00:16:16,345
Sich um Idioten kümmern in einem
Asyl ist teuer.

168
00:16:16,970 --> 00:16:20,595
Mit unseren Methoden am Institut,
die zu den modernsten gehören...

169
00:16:20,761 --> 00:16:22,220
in der Welt gehören

170
00:16:22,386 --> 00:16:25,386
wir können es ihnen beibringen
Lesen, Schreiben, Rechnen...

171
00:16:25,561 --> 00:16:26,761
aber auch funktionieren...

172
00:16:26,886 --> 00:16:29,720
es ihnen erlauben
in der Gesellschaft nützlich sein.

173
00:16:30,511 --> 00:16:33,803
Deshalb haben wir gefragt
Sie, dieses Institut zu leiten.

174
00:16:34,228 --> 00:16:35,428
Aber.

175
00:16:35,553 --> 00:16:37,011
Wann wird es Ergebnisse geben?

176
00:16:37,845 --> 00:16:41,178
In ein paar Monaten unsere
Kinder können vielleicht...

177
00:16:41,345 --> 00:16:43,678
die gleiche Prüfung ablegen
als normale Kinder.

178
00:16:43,844 --> 00:16:45,219
Ich bin sehr im Zweifel...

179
00:16:45,386 --> 00:16:47,553
Dass es dir gelingt
das mit diesen Bädern.

180
00:16:48,886 --> 00:16:50,086
Aber wir kommen wieder...

181
00:16:50,886 --> 00:16:52,136
Für einen Test...

182
00:16:52,678 --> 00:16:55,261
Von deinen gut erzogenen Affen...

183
00:16:55,844 --> 00:16:57,303
Frau Montessori.

184
00:16:58,678 --> 00:17:01,094
Wenn ich als Frau Ärztin würde.

185
00:17:01,594 --> 00:17:03,761
es gibt auch Hoffnung
für diese Idioten.

186
00:17:06,553 --> 00:17:07,753
Maria.

187
00:17:17,595 --> 00:17:20,178
Ich dachte, er würde es tun
platzte vor Wut.

188
00:17:23,178 --> 00:17:26,261
Für sein Verhalten in
College, er hat es verdient.

189
00:17:47,553 --> 00:17:48,753
Haben Sie Schulden?

190
00:17:49,053 --> 00:17:50,511
Wie hast du das erraten?

191
00:17:51,136 --> 00:17:53,553
Ich werde oft gezeigt
als Zeichen des Reichtums.

192
00:17:54,261 --> 00:17:58,095
Französische Frauen sind
Luxus zur Schau stellen.

193
00:17:59,136 --> 00:18:00,336
Und italienische Frauen?

194
00:18:01,011 --> 00:18:02,553
Haushaltsmöbel.

195
00:18:05,678 --> 00:18:08,261
Übrigens, das tust du auch
Gefällt dir deine Wohnung?

196
00:18:08,428 --> 00:18:09,628
Besonders gern.

197
00:18:09,886 --> 00:18:11,095
Ladest du mich ein?

198
00:18:11,970 --> 00:18:13,170
Nicht heute Abend.

199
00:18:13,553 --> 00:18:17,428
Du bist seit zwei Jahren hier
Wochen und Ihre Tür bleibt geschlossen.

200
00:18:17,803 --> 00:18:20,053
Versteckst du einen Toten?
Leiche in meiner Wohnung?

201
00:18:21,845 --> 00:18:23,045
Mehrere.

202
00:18:24,553 --> 00:18:26,261
Und ich würde nicht zu sehr drängen...

203
00:18:26,761 --> 00:18:28,428
sonst bist du der Nächste.

204
00:18:56,220 --> 00:18:58,220
Lili, meine liebe Freundin.

205
00:18:59,595 --> 00:19:00,795
Betsy.

206
00:19:01,386 --> 00:19:02,970
Wie unerwartet.

207
00:19:03,220 --> 00:19:04,595
Du, in Rom?

208
00:19:05,345 --> 00:19:07,720
Was für eine schöne Überraschung
Dich hier zu sehen.

209
00:19:07,886 --> 00:19:08,928
Du siehst wunderschön aus.

210
00:19:09,136 --> 00:19:10,336
Unglaublich.

211
00:19:10,636 --> 00:19:13,220
Ich habe letzte Nacht von dir geträumt.
-Wirklich?

212
00:19:13,386 --> 00:19:14,595
Was führt dich hierher?

213
00:19:15,353 --> 00:19:16,553
Ein schlimmer Husten.

214
00:19:16,678 --> 00:19:17,878
Die Pariser Luftfeuchtigkeit.

215
00:19:19,053 --> 00:19:21,428
Die Ärzte rieten
mir etwas Sonne, also....

216
00:19:22,853 --> 00:19:24,053
Was ist mit dir?

217
00:19:24,178 --> 00:19:25,720
Ich bin jetzt seit einem Jahr hier.

218
00:19:26,303 --> 00:19:28,345
Hier gibt es so viel zu tun.

219
00:19:30,761 --> 00:19:31,961
Hygiene...

220
00:19:32,553 --> 00:19:33,753
Analphabetismus...

221
00:19:34,261 --> 00:19:36,428
und Armut...
-Faszinierend.

222
00:19:38,095 --> 00:19:40,178
Entschuldigung, meine Güte
Der Vorgesetzte wartet auf mich.

223
00:19:41,928 --> 00:19:43,345
Bis bald.

224
00:20:10,178 --> 00:20:11,678
Sollen wir die Übung machen?

225
00:20:35,386 --> 00:20:36,586
Komm, Matteo.

226
00:20:37,011 --> 00:20:38,211
Schau mich an.

227
00:20:43,636 --> 00:20:45,303
Können Sie darauf hinweisen?
Kommst du zu mir, Serena?

228
00:20:47,928 --> 00:20:50,178
Schau es dir an, Matteo.
Konzentrieren Sie Ihre Aufmerksamkeit darauf.

229
00:20:50,511 --> 00:20:51,928
Konzentrieren Sie Ihre Aufmerksamkeit darauf.

230
00:20:52,261 --> 00:20:53,553
Schau es dir an.

231
00:20:55,720 --> 00:20:56,920
Mit beiden Händen...

232
00:20:57,511 --> 00:20:58,720
öffnen und schließen.

233
00:20:59,595 --> 00:21:01,178
Schließe deine Hände darauf.

234
00:21:12,928 --> 00:21:14,128
Schließen Sie sie.

235
00:21:17,303 --> 00:21:18,503
Nach vorne.

236
00:21:20,345 --> 00:21:21,545
Gut.

237
00:21:23,761 --> 00:21:27,636
Siehst du das? Der Meister verhängt
sein Wille. Nicht umgekehrt.

238
00:21:28,178 --> 00:21:29,378
Arzt?

239
00:21:30,053 --> 00:21:32,220
Ich werde es untersuchen
das französische Mädchen.

240
00:21:32,386 --> 00:21:33,586
Du hilfst mir.

241
00:21:38,053 --> 00:21:39,253
Füße zurück.

242
00:21:40,511 --> 00:21:41,711
Tina?

243
00:21:42,053 --> 00:21:44,095
Gehen Sie geradeaus. Gut.

244
00:21:45,345 --> 00:21:46,720
Wir geben Ihnen jetzt...

245
00:21:48,386 --> 00:21:50,261
messen.

246
00:21:54,303 --> 00:21:56,428
Stehen Sie aufrecht. Gut.

247
00:21:59,886 --> 00:22:01,086
Kommst du mit?

248
00:22:01,886 --> 00:22:03,086
Schau mich an.

249
00:22:04,511 --> 00:22:05,711
Tina?

250
00:22:07,553 --> 00:22:08,886
Hinterkopf: 37.

251
00:22:14,928 --> 00:22:16,178
Nimmst du die Puppe, Tina?

252
00:22:23,228 --> 00:22:24,428
Mach weiter.

253
00:22:24,553 --> 00:22:25,761
Heben Sie Ihr Bein an.

254
00:22:26,053 --> 00:22:27,253
Bereit?

255
00:22:28,603 --> 00:22:29,803
Fast.

256
00:22:29,928 --> 00:22:31,128
Ein Mal noch?

257
00:22:31,678 --> 00:22:32,878
Herauskommen.

258
00:22:36,178 --> 00:22:37,378
Es ist schwierig.

259
00:22:53,970 --> 00:22:55,428
Ihr Klavier ist verstimmt.

260
00:22:56,095 --> 00:22:57,720
Wir haben die Tests abgeschlossen.

261
00:22:57,886 --> 00:22:59,086
Und?

262
00:23:01,095 --> 00:23:03,428
Die Ursache ist immer
schwer zu bestimmen...

263
00:23:03,678 --> 00:23:04,928
vor allem in ihrem Alter.

264
00:23:06,020 --> 00:23:07,220
Aber.

265
00:23:07,345 --> 00:23:09,053
sie hat es nicht verstanden
genug Aufmerksamkeit...

266
00:23:09,220 --> 00:23:10,253
Sorge...

267
00:23:10,386 --> 00:23:13,428
alles, was könnte
habe ihr geholfen.

268
00:23:13,845 --> 00:23:15,970
Sie bleiben Idioten.
Es gibt kein Heilmittel.

269
00:23:16,178 --> 00:23:18,011
Dann nimm sie wieder.
-NEIN.

270
00:23:18,845 --> 00:23:20,553
Dieser Ort ist für sie in Ordnung.

271
00:23:22,053 --> 00:23:23,761
Sie kann tagsüber kommen.

272
00:23:24,095 --> 00:23:25,295
Es wird ihr guttun.

273
00:23:25,428 --> 00:23:26,636
Wo schläft sie?

274
00:23:26,928 --> 00:23:29,011
Ich muss es wirklich
Geh zurück nach Paris.

275
00:23:30,178 --> 00:23:33,761
Es gibt ähnliche Institute
in Paris. Dr. Bourneville ist...

276
00:23:33,928 --> 00:23:35,128
Das ist unmöglich.

277
00:23:38,095 --> 00:23:40,511
Wenn ein Fleck wird
verfügbar, ich melde mich bei Ihnen.

278
00:23:42,553 --> 00:23:43,753
Ich flehe dich an...

279
00:23:46,303 --> 00:23:48,220
Dies ist ein
Bildungseinrichtung.

280
00:23:48,636 --> 00:23:49,836
Kein Waisenhaus.

281
00:24:07,511 --> 00:24:08,711
Hallo.

282
00:24:09,095 --> 00:24:10,168
Mario, schau.

283
00:24:10,178 --> 00:24:11,511
Mama und Papa sind da.

284
00:24:15,728 --> 00:24:16,928
Wie geht es ihm?

285
00:24:17,053 --> 00:24:18,845
Gut. Er versucht aufzustehen.

286
00:24:27,928 --> 00:24:29,128
Heb es auf.

287
00:25:03,261 --> 00:25:04,461
Ein Stück Apfel?

288
00:25:09,970 --> 00:25:11,553
Nicht die Schale, der Apfel.

289
00:26:19,928 --> 00:26:21,128
Sehen.

290
00:26:21,928 --> 00:26:24,136
Von einem Freund in Paris.

291
00:26:27,011 --> 00:26:28,345
„Lili D'Alengy.

292
00:26:29,803 --> 00:26:31,011
Das ist Frau Curières.

293
00:26:33,845 --> 00:26:35,303
Was macht sie in Rom?

294
00:26:35,928 --> 00:26:37,928
Sie wahrscheinlich
will das Mädchen verstecken.

295
00:26:45,511 --> 00:26:46,711
Ich habe eine Idee.

296
00:26:50,845 --> 00:26:52,386
Ich möchte mit Ihnen darüber sprechen.

297
00:26:55,178 --> 00:26:56,378
Ich höre zu.

298
00:27:09,803 --> 00:27:11,886
Und wenn du Mario aufnimmst?

299
00:27:15,678 --> 00:27:16,878
Warum?

300
00:27:18,011 --> 00:27:19,511
Mario ist genau dort.

301
00:27:21,386 --> 00:27:23,595
Dann könnte ich ihn öfter sehen.

302
00:27:26,053 --> 00:27:27,761
Carlotta wohnt zu weit weg.

303
00:27:29,303 --> 00:27:30,503
Maria, weißt du...

304
00:27:31,386 --> 00:27:32,720
dass es nicht geht.

305
00:27:34,136 --> 00:27:35,336
Warum nicht?

306
00:27:38,095 --> 00:27:39,678
Ich würde meinen Job verlieren.

307
00:27:40,678 --> 00:27:41,878
Mein Ruf.

308
00:27:42,345 --> 00:27:44,261
Du bist ein Mann. Das tun sie nicht.

309
00:27:47,803 --> 00:27:49,003
Maria, ich liebe dich.

310
00:27:49,803 --> 00:27:51,345
Ich würde alles für dich tun...

311
00:27:52,178 --> 00:27:53,636
aber du kannst mich nicht fragen

312
00:27:54,511 --> 00:27:56,178
Schande für meine Mutter.

313
00:28:00,095 --> 00:28:02,970
Sagen Sie, er ist Ihr Neffe.
-Genug, Mary.

314
00:28:04,636 --> 00:28:05,928
Lasst uns das beheben...

315
00:28:06,136 --> 00:28:08,845
wie wir es schon vor langer Zeit tun sollten
schon vor langer Zeit getan.

316
00:28:11,803 --> 00:28:13,003
Heirate mich.

317
00:28:22,095 --> 00:28:25,136
Wir haben das bereits besprochen.
-Die Situation hat sich geändert.

318
00:28:26,553 --> 00:28:29,261
Seien Sie realistisch. Wir arbeiten
zusammen haben wir Mario ...

319
00:28:30,970 --> 00:28:32,303
Wovor hast du Angst?

320
00:28:37,095 --> 00:28:38,928
Meine Mutter wollte studieren.

321
00:28:41,178 --> 00:28:42,378
Das hast du getan.

322
00:28:42,928 --> 00:28:44,595
Das war sie nicht
von meinem Vater erlaubt.

323
00:28:45,303 --> 00:28:47,636
Weil sie sein Besitz ist.

324
00:28:48,178 --> 00:28:52,636
Die Ehe ist keine Liebe
Pakt zwischen zwei Gleichen.

325
00:28:53,511 --> 00:28:55,511
Es ist eine Form der Sklaverei.

326
00:28:58,053 --> 00:28:59,253
Stoppen.

327
00:29:01,053 --> 00:29:03,428
Du tust so, als wüsste ich das nicht.

328
00:29:05,511 --> 00:29:07,803
Ich bin nicht dein Vater.

329
00:29:13,261 --> 00:29:14,461
Ich weiß.

330
00:29:19,803 --> 00:29:22,053
Ich verspreche, darüber nachzudenken.

331
00:29:29,345 --> 00:29:30,545
Ich denke darüber nach.

332
00:29:40,136 --> 00:29:41,336
Es ist spät.

333
00:29:42,595 --> 00:29:43,795
Deine Eltern...

334
00:29:44,761 --> 00:29:45,961
werde besorgt sein.

335
00:30:23,345 --> 00:30:24,545
Gute Nacht, Papa.

336
00:32:16,428 --> 00:32:17,628
Idiot.

337
00:32:20,220 --> 00:32:21,553
Schau dir das an.

338
00:32:22,303 --> 00:32:23,761
Du ruinierst mein Leben.

339
00:32:42,261 --> 00:32:44,095
Hör auf, sonst falle ich.

340
00:32:54,428 --> 00:32:55,628
Festhalten.

341
00:32:57,103 --> 00:32:58,303
Ein Mal noch.

342
00:32:58,428 --> 00:33:02,095
Arme hoch, öffne deine
Hand und du greifst nach der Stange.

343
00:33:03,220 --> 00:33:04,420
Mach weiter.

344
00:33:05,303 --> 00:33:06,928
Fassen Sie die Stange fest an.

345
00:33:08,228 --> 00:33:09,428
Ein Mal noch.

346
00:33:09,553 --> 00:33:12,345
Eins, zwei, drei, vier....

347
00:33:13,011 --> 00:33:14,211
Noch einmal.

348
00:33:17,761 --> 00:33:18,961
Ja, gut.

349
00:33:21,928 --> 00:33:23,128
Ergreife die Stange.

350
00:33:23,645 --> 00:33:24,845
Quetschen.

351
00:33:24,970 --> 00:33:26,170
Hand herum.

352
00:33:28,761 --> 00:33:29,961
Ein Mal noch.

353
00:33:31,428 --> 00:33:32,628
Ein Mal noch.

354
00:33:33,928 --> 00:33:35,595
Hast du immer noch Hunger, mein Lieber?

355
00:33:35,761 --> 00:33:36,961
Treten Sie auf die Stufe.

356
00:33:37,603 --> 00:33:38,803
Hol ihn dir.

357
00:33:38,928 --> 00:33:40,128
Treten Sie auf die Stufe.

358
00:33:40,520 --> 00:33:41,720
Hol ihn dir.

359
00:33:41,845 --> 00:33:43,045
Komm her.

360
00:33:43,261 --> 00:33:44,461
Kommen.

361
00:33:45,803 --> 00:33:47,003
Sehr gut, Tina.

362
00:33:47,478 --> 00:33:48,678
Kreis.

363
00:33:48,803 --> 00:33:50,003
Quadrat.

364
00:33:50,220 --> 00:33:51,253
Springe...

365
00:33:51,345 --> 00:33:52,545
und umdrehen.

366
00:33:53,636 --> 00:33:54,836
Mach es wie ich.

367
00:34:00,386 --> 00:34:01,586
Gut für dich, Tina.

368
00:34:07,095 --> 00:34:08,295
Mach es so.

369
00:34:08,720 --> 00:34:09,920
Nein.

370
00:34:10,970 --> 00:34:12,170
Du schaffst es, Tina.

371
00:34:17,595 --> 00:34:18,795
Vorsicht.

372
00:34:22,345 --> 00:34:24,595
Quadrat, Dreieck, Kreis....

373
00:34:28,095 --> 00:34:30,220
Ja, sehr gut.

374
00:35:02,886 --> 00:35:04,595
Du siehst wunderschön aus.

375
00:35:33,228 --> 00:35:34,428
Hallo, Tina.

376
00:35:34,553 --> 00:35:35,753
Kommen.

377
00:35:38,095 --> 00:35:39,295
Frau D'Alengy?

378
00:35:39,803 --> 00:35:41,095
Tina hat einen starken Willen.

379
00:35:43,303 --> 00:35:45,011
Sie hat große Fortschritte gemacht.

380
00:35:46,345 --> 00:35:48,345
Bitte kommen Sie und sehen Sie sie sich an.

381
00:35:51,845 --> 00:35:53,045
Ich muss gehen.

382
00:35:54,928 --> 00:35:56,128
Du solltest bleiben.

383
00:35:57,303 --> 00:35:58,503
Tina braucht dich.

384
00:35:59,053 --> 00:36:00,928
Sie versteht kein Italienisch.

385
00:36:01,803 --> 00:36:03,845
Vielleicht nicht einmal Französisch.

386
00:36:04,053 --> 00:36:05,261
Ich brauche sie nicht.

387
00:36:06,303 --> 00:36:07,503
Wirklich?

388
00:36:21,678 --> 00:36:22,878
Wie ein Schmetterling.

389
00:37:10,178 --> 00:37:12,928
Wenn Sie das lesen können,
Bitte gib mir einen Kuss.

390
00:37:15,136 --> 00:37:16,336
Na ja...

391
00:37:17,970 --> 00:37:19,428
Wer kennt den Frühling?

392
00:37:21,261 --> 00:37:22,461
Was ist eine Feder?

393
00:37:26,136 --> 00:37:27,336
Der Frühling...

394
00:37:28,928 --> 00:37:30,128
ist weich...

395
00:37:31,261 --> 00:37:32,461
und weiß.

396
00:37:36,511 --> 00:37:37,711
„Die Feder.

397
00:37:37,970 --> 00:37:39,170
Hören Sie. Die Feder.

398
00:37:57,678 --> 00:37:59,178
Sehen Sie, wie ich es ausgedrückt habe.

399
00:38:08,220 --> 00:38:09,420
Gut.

400
00:38:09,886 --> 00:38:11,086
Mach weiter, Ciro.

401
00:38:12,761 --> 00:38:14,928
Schreiben wir das Wort „Frühling“.

402
00:38:16,886 --> 00:38:18,086
Na ja...

403
00:38:18,220 --> 00:38:19,420
Anna...

404
00:38:20,803 --> 00:38:22,720
Du schreibst es von Hand.

405
00:38:24,595 --> 00:38:26,511
Tina, dir gebe ich die Briefe.

406
00:38:27,095 --> 00:38:29,011
Auf Französisch heißt es la plume.

407
00:38:39,886 --> 00:38:41,761
Tina, ich komme zu dir.

408
00:38:43,178 --> 00:38:44,595
Mal sehen.

409
00:38:45,345 --> 00:38:48,386
Wir werden es tun
Schreiben Sie das Wort Plume.

410
00:38:51,261 --> 00:38:52,461
Soll ich dir helfen?

411
00:38:53,970 --> 00:38:55,170
Das ist la.

412
00:38:58,928 --> 00:39:00,128
Gut.

413
00:39:01,928 --> 00:39:03,128
Feder.

414
00:39:05,678 --> 00:39:07,303
Und das ist... Schau mich an.

415
00:39:07,595 --> 00:39:08,795
„U.“

416
00:39:24,345 --> 00:39:25,545
Ja.

417
00:39:26,220 --> 00:39:27,420
Sehr gut.

418
00:39:27,720 --> 00:39:28,920
Gut.

419
00:39:47,928 --> 00:39:49,128
Was passiert?

420
00:39:50,803 --> 00:39:52,003
Entschuldigen Sie.

421
00:40:33,220 --> 00:40:34,420
Aber.

422
00:40:36,678 --> 00:40:37,878
Wie fröhlich sie sind.

423
00:40:38,761 --> 00:40:40,053
Die Musik hat...

424
00:40:40,761 --> 00:40:42,136
eine seltsame Wirkung auf sie.

425
00:40:44,803 --> 00:40:48,511
Wenn wir eine Stunde Tanz hätten
und Musik direkt nach der Arbeit?

426
00:41:20,720 --> 00:41:21,920
Schau mich an.

427
00:41:23,386 --> 00:41:24,586
Carlotta, komm.

428
00:41:28,761 --> 00:41:29,961
Frau Rosa?

429
00:41:33,928 --> 00:41:35,128
Knapp.

430
00:41:36,720 --> 00:41:37,920
Gut.

431
00:41:39,011 --> 00:41:40,845
Danke. Maria, hol Mario.

432
00:42:00,970 --> 00:42:02,170
Verzeihung.

433
00:42:03,386 --> 00:42:04,586
Natürlich.

434
00:42:20,636 --> 00:42:22,011
Er hatte damit aufgehört.

435
00:42:23,595 --> 00:42:25,720
Er imitiert nur
der Kleine.

436
00:42:30,845 --> 00:42:32,178
Genug, Mario.

437
00:42:34,261 --> 00:42:35,970
Wie groß sie geworden ist.

438
00:42:36,553 --> 00:42:37,753
Sehen.

439
00:42:38,895 --> 00:42:40,095
Sie sieht gut aus.

440
00:42:40,220 --> 00:42:41,420
Sehr gut.

441
00:42:42,303 --> 00:42:44,928
Sie liebt Mario. Sie
folgt ihm überall hin.

442
00:42:45,303 --> 00:42:46,928
Sie sind so süß zusammen.

443
00:44:03,678 --> 00:44:05,428
Gestern war ich bei Mario.

444
00:44:12,220 --> 00:44:14,053
Ich möchte, dass er kommt
und lebe hier....

445
00:44:14,220 --> 00:44:15,678
mit mir, mit uns.

446
00:44:16,970 --> 00:44:18,595
Du weißt, dass das unmöglich ist.

447
00:44:22,720 --> 00:44:25,928
Was unmöglich ist, ist, dass ich
Ich kann meinen Sohn nicht anerkennen.

448
00:44:39,011 --> 00:44:40,220
Wir können es verstecken.

449
00:50:25,886 --> 00:50:28,261
Wenn Sie das lesen können,
Bitte gib mir einen Kuss.

450
00:50:33,520 --> 00:50:34,720
Einer...

451
00:50:34,845 --> 00:50:36,045
zwei...

452
00:50:36,220 --> 00:50:37,420
Und.

453
00:50:37,553 --> 00:50:38,753
Drei.

454
00:50:53,220 --> 00:50:54,420
Wer ist es?

455
00:51:19,845 --> 00:51:22,386
Nächsten Monat steht eine wichtige Prüfung an.

456
00:51:26,053 --> 00:51:29,386
Ich denke, wir können Tina haben
kann Tina auch dazu bringen, das zu tun.

457
00:51:30,886 --> 00:51:32,086
Sie war fertig.

458
00:51:48,220 --> 00:51:49,420
Einer...

459
00:51:49,595 --> 00:51:50,795
zwei...

460
00:51:51,136 --> 00:51:52,336
und geh.

461
00:52:02,678 --> 00:52:03,878
Wer ist es?

462
00:52:06,886 --> 00:52:08,086
Mama?

463
00:52:16,845 --> 00:52:18,045
Ja.

464
00:52:33,345 --> 00:52:34,545
Kommen.

465
00:52:41,345 --> 00:52:42,545
Hübsch?

466
00:52:45,145 --> 00:52:46,345
Hallo.

467
00:52:46,470 --> 00:52:47,585
Hallo, gnädige Frau.

468
00:52:47,595 --> 00:52:48,795
Junge Dame.

469
00:52:59,928 --> 00:53:01,220
Was kann ich für Sie tun?

470
00:53:02,220 --> 00:53:04,345
Der rote Umhang?

471
00:53:04,761 --> 00:53:05,961
Für...

472
00:53:07,553 --> 00:53:08,886
Ich werde es für dich holen.

473
00:53:09,261 --> 00:53:10,553
Lili? Sind Sie das?

474
00:53:13,428 --> 00:53:14,628
Ich bin Betsy.

475
00:53:15,761 --> 00:53:16,961
Bist du das, Lili?

476
00:53:19,178 --> 00:53:20,378
Nach vorne.

477
00:53:20,845 --> 00:53:22,045
Einen Moment.

478
00:53:22,595 --> 00:53:24,011
Lassen Sie mich bitte durch.

479
00:53:24,178 --> 00:53:25,378
Aus.

480
00:53:26,970 --> 00:53:28,428
Ich war mir nicht sicher.

481
00:53:29,345 --> 00:53:31,178
Das ist so lange her.

482
00:53:31,720 --> 00:53:34,428
Ich dachte, du wärst in Paris.
- Bald, hoffe ich.

483
00:53:35,095 --> 00:53:36,295
Bitte.

484
00:53:41,970 --> 00:53:43,678
Er war für das Mädchen.

485
00:53:46,220 --> 00:53:47,420
Ma'am?

486
00:53:52,178 --> 00:53:54,678
Wie schön zu laufen
in dich so hinein.

487
00:53:54,845 --> 00:53:56,386
Ich freue mich immer, dich zu sehen.

488
00:53:56,636 --> 00:53:57,836
Bis bald.

489
00:53:58,345 --> 00:54:00,178
Auf Wiedersehen, Freund.
-Bis dann.

490
00:54:34,220 --> 00:54:35,970
Setzen Sie Ihre Übung fort.

491
00:54:36,720 --> 00:54:37,920
Schnapp dir deinen Bleistift.

492
00:54:38,303 --> 00:54:39,503
Hier.

493
00:54:58,928 --> 00:55:00,128
Tina?

494
00:55:06,761 --> 00:55:07,961
Wolltest du mit mir reden?

495
00:55:10,720 --> 00:55:11,920
Ja.

496
00:55:13,386 --> 00:55:15,636
Es wird ein Bett
in wenigen Tagen verfügbar.

497
00:55:16,636 --> 00:55:17,970
Wir haben ein Kind verloren.

498
00:55:19,636 --> 00:55:21,761
Wir können Tina hier wohnen lassen.

499
00:55:23,886 --> 00:55:25,086
Komm her.

500
00:55:28,011 --> 00:55:29,428
Hier müssen Sie unterschreiben.

501
00:55:31,803 --> 00:55:33,003
Der Name der Mutter.

502
00:55:45,511 --> 00:55:46,803
So ist es besser.

503
00:55:58,720 --> 00:56:01,970
Sie war ein Jahr alt, als die
Der Arzt sagte, sie sei eine Idiotin.

504
00:56:04,595 --> 00:56:05,886
Bist du dann gegangen?

505
00:56:09,970 --> 00:56:12,928
Ich war so glücklich, als ich
hielt sie zum ersten Mal.

506
00:56:14,928 --> 00:56:16,128
Sie war so klein...

507
00:56:17,345 --> 00:56:18,545
so schön.

508
00:56:26,178 --> 00:56:27,803
Aber sie hat sich nicht genug bewegt...

509
00:56:28,928 --> 00:56:30,128
nicht genug gegessen...

510
00:56:30,886 --> 00:56:32,086
Habe nicht genug geweint.

511
00:56:33,928 --> 00:56:36,095
Nach einem Jahr war sie es nicht mehr
sogar aufrecht sitzen.

512
00:56:38,053 --> 00:56:40,220
Mein Mann schaute
auf sie anders.

513
00:56:43,095 --> 00:56:44,295
Und dann?

514
00:56:46,761 --> 00:56:50,345
Mit der Hilfe meines Vaters
seine Eltern lösen die Ehe auf.

515
00:56:51,303 --> 00:56:53,178
Sie war das Ergebnis meiner Sünden.

516
00:56:53,345 --> 00:56:54,553
Es war nicht deine Schuld.

517
00:56:56,303 --> 00:56:57,970
Frauen müssen nicht viel tun...

518
00:56:59,928 --> 00:57:01,261
aber ich habe es nicht geschafft.

519
00:57:02,386 --> 00:57:03,845
Ein wunderschönes Baby machen.

520
00:57:53,928 --> 00:57:55,128
Gute Nacht, Tina.

521
00:58:04,928 --> 00:58:06,128
Schlaf gut.

522
00:58:57,511 --> 00:58:58,711
Was hast du gemacht?

523
00:58:59,595 --> 00:59:02,261
Das ist Ihnen nicht gestattet
Berühren Sie das Essen auf dem Tisch.

524
00:59:04,095 --> 00:59:05,595
Geh raus, Mario.

525
00:59:11,178 --> 00:59:13,678
Leider kann ich nicht
trage beides.

526
00:59:14,345 --> 00:59:16,136
Und dann habe ich die anderen.

527
00:59:32,220 --> 00:59:33,720
Weißt du, was wir tun werden?

528
00:59:33,886 --> 00:59:35,261
Sehen Sie, was ich für Sie habe.

529
00:59:38,220 --> 00:59:39,420
Komm her.

530
00:59:39,636 --> 00:59:40,836
Siehst du dieses Ei?

531
00:59:41,636 --> 00:59:43,511
Sie wissen, was wir sind
was machst du damit?

532
00:59:45,386 --> 00:59:46,586
Ja, das Ei.

533
00:59:48,095 --> 00:59:49,845
Du musst es einfach tun
breche es so.

534
00:59:50,178 --> 00:59:51,761
Gut, hol den Löffel.

535
00:59:52,678 --> 00:59:53,886
Du öffnest es so.

536
00:59:54,386 --> 00:59:56,220
Du kannst die Schüssel behalten.

537
00:59:56,845 --> 00:59:58,045
Die isst man nicht.

538
00:59:58,845 --> 01:00:00,045
Mischen Sie es.

539
01:00:03,595 --> 01:00:04,795
Ja, Mario.

540
01:00:08,886 --> 01:00:10,086
Also, ja.

541
01:00:15,511 --> 01:00:17,220
Sie wollen dich nicht stören.

542
01:00:17,928 --> 01:00:19,386
Sie wollen dich nachahmen.

543
01:00:23,761 --> 01:00:24,970
Meine Damen und Herren...

544
01:00:25,136 --> 01:00:26,336
Professoren...

545
01:00:26,845 --> 01:00:28,045
Minister...

546
01:00:28,636 --> 01:00:31,678
Hier trainieren wir
Lehrer und Erzieher

547
01:00:32,095 --> 01:00:35,095
und wir arbeiten mit einem
Gruppe von Idioten....

548
01:00:35,261 --> 01:00:38,803
Um ein neues zu entwickeln,
wissenschaftliche Lehrmethode.

549
01:00:39,386 --> 01:00:42,386
Nach einem Jahr des Experimentierens
Wir teilen stolz...

550
01:00:42,553 --> 01:00:43,886
das Ergebnis unserer Arbeit.

551
01:00:44,345 --> 01:00:45,545
Danke schön.

552
01:01:09,386 --> 01:01:11,636
Beginnen wir mit Mathematik.

553
01:01:12,928 --> 01:01:14,636
Wie viel ist zwei mal drei?

554
01:01:15,886 --> 01:01:18,428
Sie haben dich gefragt, was
zwei mal drei ist.

555
01:01:18,595 --> 01:01:20,511
Genau wie im Laden.

556
01:01:20,678 --> 01:01:22,928
Du hast zwei gekauft
Bohnen im Wert von einigen Cent.

557
01:01:23,386 --> 01:01:26,428
Für einen Cent hast du drei Bohnen gekauft.

558
01:01:27,011 --> 01:01:28,595
Wie viele Bohnen hast du?

559
01:01:59,678 --> 01:02:00,878
Sechs.

560
01:02:06,636 --> 01:02:08,595
Führen Sie diese Subtraktion durch.

561
01:02:08,845 --> 01:02:10,428
Zehn minus drei.

562
01:02:24,511 --> 01:02:25,711
Einer...

563
01:02:25,928 --> 01:02:27,003
zwei...

564
01:02:27,053 --> 01:02:28,253
drei...

565
01:02:36,886 --> 01:02:38,086
Sieben.

566
01:02:41,095 --> 01:02:44,220
„Alessandro isst eine Birne.“

567
01:02:45,428 --> 01:02:46,636
Unterstreiche das Verb.

568
01:02:47,928 --> 01:02:49,128
„Gestern…“

569
01:02:49,928 --> 01:02:51,128
„Gestern...

570
01:02:52,595 --> 01:02:53,928
'at.

571
01:02:54,803 --> 01:02:56,003
„Alessandro...

572
01:02:56,428 --> 01:02:57,628
„Eine Birne.

573
01:03:14,178 --> 01:03:15,845
Machen Sie die folgende Summe.

574
01:03:16,261 --> 01:03:18,345
Drei plus drei mal drei.

575
01:03:44,095 --> 01:03:45,303
Zwölf.

576
01:03:48,261 --> 01:03:49,678
Sie spricht kein Italienisch.

577
01:03:49,845 --> 01:03:51,045
Sie ist eine Französin.

578
01:03:52,053 --> 01:03:53,253
Wie heißt du?

579
01:03:58,303 --> 01:03:59,503
Wie heißt du?

580
01:04:02,720 --> 01:04:03,920
Verrätst du uns deinen Namen?

581
01:04:08,261 --> 01:04:10,095
Sie scheint es nicht zu verstehen.

582
01:04:13,220 --> 01:04:16,095
Kannst du deine schreiben?
Name an der Tafel?

583
01:04:26,928 --> 01:04:28,261
Mein Name ist Tina.

584
01:04:31,553 --> 01:04:32,753
Schreiben Sie dies auf.

585
01:04:34,095 --> 01:04:35,295
„Der Hase...

586
01:04:35,845 --> 01:04:37,553
'läuft auf dem Feld.'

587
01:04:58,603 --> 01:04:59,803
Machen Sie diese Aufteilung.

588
01:04:59,928 --> 01:05:02,136
Sechs geteilt durch drei.

589
01:05:21,345 --> 01:05:22,545
Verzeihung.

590
01:05:25,720 --> 01:05:28,386
Nach einem Jahr Arbeit
mit meinem Kollegen...

591
01:05:28,553 --> 01:05:30,303
Giuseppe Montesano ...

592
01:05:30,678 --> 01:05:32,428
Ich möchte mitbringen
Du bist auf dem Laufenden....

593
01:05:32,970 --> 01:05:34,386
Von meinen eigenen Schlussfolgerungen.

594
01:05:35,553 --> 01:05:38,095
Natürlich haben wir gemacht
Benutze die Methoden...

595
01:05:38,261 --> 01:05:39,845
entwickelt von Dr. Seguin

596
01:05:40,095 --> 01:05:41,720
inspiriert vom großen Itard...

597
01:05:41,928 --> 01:05:44,511
und in Frankreich nachgeahmt
von Dr. Bourneville.

598
01:05:46,595 --> 01:05:49,886
Aber die Methoden sind nutzlos
ohne eine geheime Zutat.

599
01:05:52,678 --> 01:05:53,878
Die neue Pädagogik...

600
01:05:54,928 --> 01:05:57,886
muss das erkennen
erhabene Kunst der Mutterschaft...

601
01:06:00,553 --> 01:06:01,753
Zum Schutz...

602
01:06:02,053 --> 01:06:04,678
das Normale und
abnormaler Teil der Gesellschaft.

603
01:06:06,303 --> 01:06:08,136
Eine Erziehung voller Liebe...

604
01:06:09,095 --> 01:06:10,553
symbolisiert durch Frauen ...

605
01:06:11,095 --> 01:06:12,511
hat es uns ermöglicht...

606
01:06:12,928 --> 01:06:14,720
diese Kinder vorstellen

607
01:06:14,928 --> 01:06:16,636
für die Grundschule
Schulprüfung.

608
01:06:18,595 --> 01:06:19,795
Um sie großzuziehen...

609
01:06:20,803 --> 01:06:22,928
wir haben ihnen Liebe geschenkt
in erster Linie.

610
01:07:03,386 --> 01:07:05,511
Was ist das alles?

611
01:07:07,761 --> 01:07:10,261
All dieses Material
vom Institut?

612
01:07:10,886 --> 01:07:12,178
Hier war nichts.

613
01:07:12,428 --> 01:07:14,428
Ich muss mich um meinen Sohn kümmern.

614
01:07:15,595 --> 01:07:17,678
Warum bist du gegangen?
Wir haben dich gesucht.

615
01:07:17,845 --> 01:07:20,220
Es war ein Zirkus.
-Es war ein Erfolg.

616
01:07:21,053 --> 01:07:23,511
Wir verfügen über Fördermittel
für die nächsten Jahre.

617
01:07:23,678 --> 01:07:24,878
Verstehst du nicht?

618
01:07:25,645 --> 01:07:26,845
Was?

619
01:07:26,970 --> 01:07:29,303
Was nützt der Erfolg
zu einem so hohen Preis?

620
01:07:32,761 --> 01:07:34,136
Er erkennt mich kaum.

621
01:07:35,511 --> 01:07:37,261
Eine andere Frau nennt er „Mama“.

622
01:07:38,303 --> 01:07:41,511
Das machen sie mit Feedern.
-Ich kann so nicht weitermachen.

623
01:07:42,095 --> 01:07:43,636
Ich möchte mit meinem Sohn zusammen sein.

624
01:07:59,928 --> 01:08:01,128
Er ist Journalist.

625
01:08:01,345 --> 01:08:03,503
Ein Journalist?
- Ja.

626
01:08:05,260 --> 01:08:07,928
Kinder, schaut vorbei
hier. Schweigen Sie bitte.

627
01:08:09,010 --> 01:08:10,678
Eins, zwei und drei.

628
01:08:13,970 --> 01:08:16,928
Frau Montessori, können Sie?
Erklären Sie mir dieses Paradoxon?

629
01:08:17,095 --> 01:08:20,720
Wenn ich dich ansehe, sehe ich ein
schöne, charmante Frau.

630
01:08:21,553 --> 01:08:24,720
Woher kommt das?
männliche Energie von dir?

631
01:08:25,345 --> 01:08:28,470
Wie ich die Zeiten bereue
Als Männer Perücken trugen...

632
01:08:28,635 --> 01:08:30,760
und Make-up, um besser auszusehen.

633
01:08:31,178 --> 01:08:32,928
Dann waren sie weniger hässlich.

634
01:08:33,510 --> 01:08:34,928
Vielleicht femininer.

635
01:08:35,053 --> 01:08:38,928
Viele Frauen, auch meine
Frau, sind froh, nicht arbeiten zu müssen.

636
01:08:39,720 --> 01:08:42,095
Sie wollen nicht
keine männlichen Rollen übernehmen.

637
01:08:45,678 --> 01:08:47,595
Wenn Frauen könnten
wählen ihre Partner.

638
01:08:47,760 --> 01:08:49,928
Wenn sie es wären
wirtschaftlich abhängig

639
01:08:50,428 --> 01:08:52,220
Männer sollten sich verbessern

640
01:08:53,220 --> 01:08:55,053
wegen der
Gesetze des Marktes.

641
01:08:55,220 --> 01:08:58,510
Und die anderen ohne Chance
der Kinder, würden ledig bleiben.

642
01:08:58,845 --> 01:09:02,135
Hallo Giuseppe Montesano,
Direktor des Instituts.

643
01:09:02,595 --> 01:09:04,845
Wenn du willst, kann ich das
führe dich herum.

644
01:09:05,135 --> 01:09:07,510
Maria, kannst du gehen?
zurück zu den Kindern?

645
01:09:07,678 --> 01:09:10,135
Nein, das machst du. Entschuldigen Sie.

646
01:10:26,803 --> 01:10:28,003
Sein Name ist Mario.

647
01:10:33,136 --> 01:10:34,336
Wo ist er?

648
01:10:37,928 --> 01:10:39,128
In einem Feeder ...

649
01:10:39,595 --> 01:10:40,795
auf dem Land.

650
01:10:43,011 --> 01:10:44,211
Und sein Vater?

651
01:10:44,761 --> 01:10:45,961
Ist es...

652
01:10:46,095 --> 01:10:47,295
Giuseppe, ja.

653
01:10:52,928 --> 01:10:54,636
Warum wohnt ihr nicht zusammen?

654
01:10:56,428 --> 01:10:57,928
Dann sollten wir heiraten.

655
01:11:00,886 --> 01:11:03,011
Das möchte ich nicht sein
jedermanns Besitz.

656
01:11:05,261 --> 01:11:06,636
Aber Giuseppe liebt dich.

657
01:11:09,720 --> 01:11:11,595
Können wir unser Schicksal anvertrauen ...

658
01:11:11,803 --> 01:11:14,303
zu einem Gefühl, das so ist
veränderlich wie die Liebe?

659
01:11:18,220 --> 01:11:19,636
Warum also ein Kind haben?

660
01:11:25,720 --> 01:11:28,886
Ich habe es nicht sofort getan
Mir wurde klar, dass ich schwanger war.

661
01:11:32,511 --> 01:11:33,845
Ich habe ständig gearbeitet.

662
01:11:35,553 --> 01:11:37,261
Meine Mutter bemerkte...

663
01:11:38,178 --> 01:11:40,428
Weil meine Kleider
wurden zu eng.

664
01:11:43,928 --> 01:11:45,128
Giuseppe und ich...

665
01:11:46,553 --> 01:11:48,886
sahen uns als
ein modernes Paar.

666
01:11:50,678 --> 01:11:53,095
Wir waren oft bei Mario...

667
01:11:53,636 --> 01:11:55,886
aber wir hatten unser Leben in Rom.

668
01:12:00,636 --> 01:12:02,386
Aber wenn die
Einrichtung eröffnet...

669
01:12:03,928 --> 01:12:05,553
wir hatten zu viel Arbeit.

670
01:12:07,303 --> 01:12:09,011
Ich konnte nicht mehr dorthin gehen.

671
01:12:09,386 --> 01:12:10,586
Bring ihn nach Rom.

672
01:12:11,845 --> 01:12:13,045
Finden Sie eine Wohnung...

673
01:12:13,553 --> 01:12:16,136
ein Kindermädchen für ihn.
-Mit welchem ​​Geld?

674
01:12:17,095 --> 01:12:18,295
Ihr Gehalt.

675
01:12:20,178 --> 01:12:22,303
Ich werde für meine Arbeit nicht bezahlt.

676
01:12:23,853 --> 01:12:25,053
Du scherzst.

677
01:12:25,178 --> 01:12:26,270
Nein.

678
01:12:26,303 --> 01:12:28,303
Nur Giuseppe wird bezahlt.

679
01:12:32,136 --> 01:12:33,336
Du bist ein Idiot.

680
01:12:34,970 --> 01:12:36,720
Du hast jahrelang studiert...

681
01:12:36,886 --> 01:12:38,386
Du arbeitest unaufhörlich...

682
01:12:38,678 --> 01:12:39,928
Und doch bist du arm?

683
01:12:41,303 --> 01:12:42,503
Du bist ein Idiot.

684
01:12:44,095 --> 01:12:45,386
Das hast du schon gesagt.

685
01:12:45,678 --> 01:12:48,011
Du bist der Größte
intelligente Frau, die ich kenne...

686
01:12:48,261 --> 01:12:51,011
und du kannst nicht bezahlen
was ich so bekommen kann.

687
01:12:54,178 --> 01:12:56,178
Reichtum bedeutet Freiheit...

688
01:12:56,761 --> 01:12:57,961
Recht auf alles...

689
01:12:58,678 --> 01:12:59,878
sogar Respekt.

690
01:13:00,928 --> 01:13:02,220
Alles steht zum Verkauf.

691
01:13:03,553 --> 01:13:04,753
In Paris...

692
01:13:05,386 --> 01:13:06,845
Ich werde von der Masse gelobt...

693
01:13:08,261 --> 01:13:09,845
von verheirateten Frauen nachgeahmt....

694
01:13:10,678 --> 01:13:12,553
Und von Männern verehrt, die ich ruiniere.

695
01:13:14,928 --> 01:13:16,128
Frei sein...

696
01:13:16,928 --> 01:13:18,261
Eine Frau muss reich sein.

697
01:13:31,928 --> 01:13:33,928
So können sie stundenlang spielen.

698
01:13:37,803 --> 01:13:39,003
Sie spielen nicht.

699
01:13:42,595 --> 01:13:43,795
Sie funktionieren.

700
01:13:56,970 --> 01:13:58,595
Wie konzentriert sie sind.

701
01:14:01,595 --> 01:14:03,761
Der Älteste wird
bald lesen können.

702
01:14:09,178 --> 01:14:11,511
Ist es das gleiche mit
Eure kleinen Idioten?

703
01:14:13,428 --> 01:14:15,136
Nein, es ist ganz anders.

704
01:14:15,303 --> 01:14:18,053
Kinder im Institut
müssen beaufsichtigt werden.

705
01:14:19,261 --> 01:14:20,595
Während diese Kinder...

706
01:14:21,928 --> 01:14:23,845
Dinge selbst aufsammeln.

707
01:14:27,220 --> 01:14:30,386
Als ob sie es spüren würden
was man damit machen soll.

708
01:14:37,511 --> 01:14:38,711
Unglaublich.

709
01:14:48,636 --> 01:14:50,053
Es steht dir wunderschön.

710
01:14:50,303 --> 01:14:52,636
Du machst Witze.
-Gar nicht.

711
01:14:52,928 --> 01:14:54,511
Er betont deine Schönheit.

712
01:14:57,428 --> 01:14:59,428
Du machst mich rachsüchtig
koketter.

713
01:15:00,220 --> 01:15:01,428
Das hoffe ich auf jeden Fall.

714
01:15:03,095 --> 01:15:04,970
Du musst lernen
attraktiv sein...

715
01:15:07,511 --> 01:15:08,711
verführen...

716
01:15:10,303 --> 01:15:11,503
sich selbst verkaufen.

717
01:15:14,053 --> 01:15:15,470
Du bist schön.

718
01:15:15,636 --> 01:15:16,836
Danke.

719
01:15:17,345 --> 01:15:18,545
Gern geschehen.

720
01:15:20,136 --> 01:15:22,678
Dank dir, ich
habe Tina kennengelernt.

721
01:15:29,886 --> 01:15:31,086
Es ist so seltsam...

722
01:15:32,886 --> 01:15:34,261
Ich bereue ihre Abwesenheit...

723
01:15:35,011 --> 01:15:36,211
aber...

724
01:15:37,595 --> 01:15:39,136
Ihre Präsenz ist schwer.

725
01:15:41,803 --> 01:15:43,003
Wenn ich sie ansehe...

726
01:15:44,220 --> 01:15:46,803
Ich denke an das Mädchen, sie
hätte sein sollen.

727
01:15:48,970 --> 01:15:50,345
Sei nicht so stolz.

728
01:15:58,720 --> 01:16:00,053
Meine Damen und Herren...

729
01:16:00,970 --> 01:16:02,170
das einzigartige...

730
01:16:03,303 --> 01:16:04,503
das echte...

731
01:16:05,803 --> 01:16:07,003
der einzige...

732
01:16:07,428 --> 01:16:08,628
Montessori.

733
01:16:14,928 --> 01:16:16,970
Guten Abend,
Meine Damen und Herren.

734
01:16:18,636 --> 01:16:23,011
Gemeinsam am Orthophrenischen Institut
mit meinem Kollegen Giuseppe Montesano...

735
01:16:23,386 --> 01:16:25,095
Co-Direktor des Instituts

736
01:16:25,386 --> 01:16:27,261
Wir haben die Methoden befolgt

737
01:16:27,603 --> 01:16:28,803
erfunden von Itard...

738
01:16:28,928 --> 01:16:29,918
und Seguin...

739
01:16:29,928 --> 01:16:31,128
Nein. Stopp.

740
01:16:31,428 --> 01:16:34,011
Hören Sie mit den Namen auf
das niemanden interessiert.

741
01:16:34,178 --> 01:16:36,345
Alles so wissenschaftlich
Fachjargon ist langweilig.

742
01:16:37,220 --> 01:16:38,420
Sagen Sie „Ich.

743
01:16:38,595 --> 01:16:39,795
Nein.
-Ja.

744
01:16:40,720 --> 01:16:42,155
„Ich habe eine Methode erfunden.“

745
01:16:44,386 --> 01:16:45,586
Erzählen Sie uns eine Geschichte.

746
01:16:48,595 --> 01:16:50,970
Eine Geschichte, in der
Du bist die Heldin.

747
01:16:52,845 --> 01:16:54,720
Das ist es, was die Leute erwarten.

748
01:16:58,803 --> 01:17:01,303
Wir konzentrieren uns auf die
Ehefrauen mächtiger Männer.

749
01:17:04,970 --> 01:17:06,170
Guten Abend.

750
01:17:06,886 --> 01:17:08,261
Die meisten sind schlau...

751
01:17:08,803 --> 01:17:10,345
Und weil sie gelangweilt sind...

752
01:17:10,678 --> 01:17:13,053
Sie setzen ihre Energie ein
für gute Zwecke.

753
01:17:20,636 --> 01:17:21,836
Sekt?

754
01:17:22,053 --> 01:17:23,253
Ma'am?

755
01:17:29,011 --> 01:17:30,211
Zum Beispiel.

756
01:17:30,386 --> 01:17:31,928
Unsere Gastgeberin Betsy.

757
01:17:32,761 --> 01:17:33,961
Eine bemerkenswerte Frau.

758
01:17:34,553 --> 01:17:36,803
Ein Theosoph. Kraftvoll.

759
01:17:39,761 --> 01:17:42,011
Was bedeutet Ihr
Wie sieht die Zukunft aus, Mary?

760
01:17:44,803 --> 01:17:46,928
Ich werde die Bildung reformieren.

761
01:17:47,678 --> 01:17:48,878
Wirklich?

762
01:17:49,345 --> 01:17:50,545
Ja.

763
01:17:52,178 --> 01:17:55,636
Ich habe den Eindruck
die Methoden des Instituts...

764
01:17:56,053 --> 01:17:58,553
sind nicht spezifisch für Idioten.

765
01:17:59,053 --> 01:18:01,970
Ihre Hauptprinzipien
sind rationaler

766
01:18:02,136 --> 01:18:03,845
als die derzeit verwendeten.

767
01:18:06,011 --> 01:18:07,211
Weitermachen.

768
01:18:09,136 --> 01:18:10,720
Das Prinzip der Sklaverei ...

769
01:18:10,970 --> 01:18:13,178
hat bis jetzt
dominierte Bildung.

770
01:18:13,895 --> 01:18:15,095
Aber.

771
01:18:15,220 --> 01:18:18,386
alle Formen der Sklaverei
verschwinden...

772
01:18:18,928 --> 01:18:20,845
sogar das Sexuelle
Sklaverei der Frauen.

773
01:18:21,636 --> 01:18:23,202
Die Geschichte der Zivilisation...

774
01:18:23,761 --> 01:18:25,136
ist eine der Eroberung....

775
01:18:26,011 --> 01:18:27,345
sondern auch der Befreiung.

776
01:18:28,928 --> 01:18:31,636
Ich denke, es ist an der Zeit
die Kindheit befreien....

777
01:18:31,928 --> 01:18:33,720
Dank unserer Pädagogik.

778
01:18:35,886 --> 01:18:38,428
In der Zwischenzeit, Maria
braucht einen bezahlten Job.

779
01:18:39,803 --> 01:18:41,553
Vielleicht kannst du etwas tun.

780
01:19:25,845 --> 01:19:27,803
Keine Religion...

781
01:19:29,386 --> 01:19:30,636
übertrifft...

782
01:19:33,761 --> 01:19:34,961
die wahrheit.

783
01:19:41,261 --> 01:19:44,928
Eine größere Freude ist bedeutungslos...

784
01:19:46,761 --> 01:19:48,345
wenn diese Freude...

785
01:19:49,970 --> 01:19:51,170
egoistisch ist...

786
01:19:55,345 --> 01:19:58,011
wenn wir keine Opfer bringen
wir selbst....

787
01:19:59,095 --> 01:20:00,295
zum Guten...

788
01:20:02,178 --> 01:20:03,636
von allen.

789
01:20:34,261 --> 01:20:35,511
Folgen Sie der Farbe.

790
01:20:36,428 --> 01:20:37,628
Rot.

791
01:20:44,886 --> 01:20:47,553
Betsy bittet mich darum
an der Universität unterrichten...

792
01:20:47,928 --> 01:20:49,553
Über das Lehramt der Frauen.

793
01:20:49,928 --> 01:20:51,136
Betsy?
-Ja.

794
01:20:51,428 --> 01:20:53,011
Ein Freund. Mit viel Power.

795
01:20:54,136 --> 01:20:55,336
Folge dem Licht.

796
01:20:55,928 --> 01:20:57,128
Was wirst du unterrichten?

797
01:20:58,386 --> 01:20:59,586
Anthropologie.

798
01:21:02,053 --> 01:21:03,720
Machst du es wegen des Geldes?

799
01:21:04,886 --> 01:21:07,553
Wenn Sie Geld brauchten,
Du könntest mich danach fragen.

800
01:21:10,345 --> 01:21:12,803
Du wolltest nicht
um Mario aufzunehmen.

801
01:21:13,136 --> 01:21:14,761
Brauchen Sie deshalb Geld?

802
01:21:16,095 --> 01:21:17,295
Ja.

803
01:21:20,020 --> 01:21:21,220
Grün.

804
01:21:21,345 --> 01:21:22,545
Denkst du nicht an mich?

805
01:21:26,636 --> 01:21:28,303
Was sie über mich sagen werden...

806
01:21:28,886 --> 01:21:30,803
Wenn Sie alleine leben
mit unserem Kind?

807
01:21:32,386 --> 01:21:34,220
Niemand wird wissen, dass es Ihnen gehört.

808
01:21:42,845 --> 01:21:44,045
Blau.

809
01:21:45,011 --> 01:21:46,595
Als ich mein Studium begann.

810
01:21:47,761 --> 01:21:50,345
es war undenkbar für a
Frau, um Medizin zu praktizieren.

811
01:21:51,761 --> 01:21:55,845
Das Wissen des Menschen
Der Körper sollte ein männliches Privileg bleiben.

812
01:22:00,386 --> 01:22:02,386
Der Beruf I
hatte am meisten Angst vor....

813
01:22:02,886 --> 01:22:06,136
und was für die Universität
verursachte die meisten Probleme

814
01:22:07,803 --> 01:22:09,003
war Anatomie.

815
01:22:11,636 --> 01:22:14,136
Es war unvorstellbar
dass eine Frau...

816
01:22:15,386 --> 01:22:16,595
war anwesend...

817
01:22:16,970 --> 01:22:19,095
vor allem mit Männern in der Nähe...

818
01:22:20,345 --> 01:22:21,761
an einer Leiche.

819
01:22:44,345 --> 01:22:45,928
Ich erinnere mich an meine erste Unterrichtsstunde.

820
01:22:49,261 --> 01:22:50,461
Ich fühlte mich gefoltert.

821
01:22:52,053 --> 01:22:54,761
Als ob mein Körper nachgeben würde...

822
01:22:55,511 --> 01:22:56,711
Als wäre es gestorben.

823
01:23:00,303 --> 01:23:01,503
Und doch...

824
01:23:02,220 --> 01:23:05,095
Ich habe etwas Wunderbares gesehen
Ziel vor mir.

825
01:23:08,761 --> 01:23:09,961
Natürlich...

826
01:23:10,345 --> 01:23:11,720
Wäre der Weg dorthin...

827
01:23:12,345 --> 01:23:13,545
schwierig sein.

828
01:23:14,220 --> 01:23:15,420
Schrecklich.

829
01:23:16,720 --> 01:23:18,053
Aber ich fühlte in mir...

830
01:23:19,386 --> 01:23:20,586
ein inneres Vertrauen...

831
01:23:21,970 --> 01:23:23,720
eine tolle Attraktion.

832
01:23:26,803 --> 01:23:28,003
Und so habe ich mich entschieden.

833
01:23:28,636 --> 01:23:30,011
die bittere Pille...

834
01:23:31,636 --> 01:23:32,886
schlucken.

835
01:23:36,928 --> 01:23:38,678
Seit Evas Erbsünde...

836
01:23:40,178 --> 01:23:42,095
Frauen haben gelernt...

837
01:23:42,720 --> 01:23:44,178
Dieses Wissen ist eine Sünde.

838
01:23:44,845 --> 01:23:46,045
Das ist nicht der Fall.

839
01:23:47,095 --> 01:23:49,553
Frauen müssen frei sein
sich selbst aus Apathie

840
01:23:50,178 --> 01:23:52,136
der Unwissenheit.

841
01:23:52,595 --> 01:23:55,761
Sie müssen Wissenschaft machen
ihre eigenen für ihre Emanzipation.

842
01:23:56,720 --> 01:23:58,803
Frauen müssen bekommen
aus ihren Häusern

843
01:23:58,928 --> 01:24:02,720
und ihre eigenen Erfahrungen teilen.

844
01:24:02,886 --> 01:24:05,678
Dann Mutterschaft
wird zum Sozialmodell....

845
01:24:06,511 --> 01:24:08,428
und die Struktur der Gesellschaft.

846
01:24:09,720 --> 01:24:13,886
Frauen sollten Führungspersönlichkeiten sein
und keine Sklaven der Mutterschaft.

847
01:24:14,220 --> 01:24:17,136
Mutterschaft ist das
Grundlage der Schöpfung.

848
01:24:17,303 --> 01:24:18,970
Es ist die Quelle von allem.

849
01:24:20,136 --> 01:24:21,336
Und Eva...

850
01:24:23,428 --> 01:24:25,720
Eva ist das Symbolische
Mutter der Menschheit

851
01:24:26,803 --> 01:24:28,803
Denn sie weiß es
die Geheimnisse des Lebens....

852
01:24:30,136 --> 01:24:31,336
die Sexualität...

853
01:24:33,261 --> 01:24:34,461
und Tod.

854
01:24:36,970 --> 01:24:38,170
Komm näher.

855
01:24:50,678 --> 01:24:51,878
Verzeihung.

856
01:24:53,178 --> 01:24:54,378
Meine Mutter...

857
01:24:55,261 --> 01:24:56,461
Teresa Montesano.

858
01:24:57,386 --> 01:24:59,970
Sie kam aus Kalabrien zu Besuch.

859
01:25:01,178 --> 01:25:03,095
Angenehm, Frau Montesano.

860
01:25:03,553 --> 01:25:05,720
Giuseppe hat
habe viel über dich erzählt.

861
01:25:07,136 --> 01:25:08,336
Ich wollte gerade gehen.

862
01:25:17,011 --> 01:25:18,211
Wie bezaubernd.

863
01:25:23,220 --> 01:25:24,928
Du musst sie kennenlernen.

864
01:25:27,970 --> 01:25:31,220
Hast du gehört, was für ein
Welche Aufregung hat meine Klasse verursacht?

865
01:25:31,386 --> 01:25:32,586
Ja, ich weiß.

866
01:25:36,220 --> 01:25:37,928
Du übertreibst etwas.

867
01:25:39,928 --> 01:25:41,345
Ich kann mir nicht helfen...

868
01:25:41,636 --> 01:25:43,678
zerschmettert von deinem Egoismus.

869
01:25:45,678 --> 01:25:48,636
Der Rektor hat mich gemacht
Komm nach deiner Show.

870
01:25:50,928 --> 01:25:53,595
Er fragte, ob wir es benutzt hätten
Leichen im Institut...

871
01:25:54,511 --> 01:25:55,761
für die Kinder.

872
01:25:56,761 --> 01:25:57,961
Was für eine Übertreibung.

873
01:26:05,303 --> 01:26:07,678
Dies ist auch nicht der richtige Zeitpunkt.

874
01:26:08,428 --> 01:26:10,886
Ich muss eine Hochzeit arrangieren.

875
01:26:11,261 --> 01:26:12,461
Was?

876
01:26:13,678 --> 01:26:15,220
Ich werde heiraten.

877
01:26:21,970 --> 01:26:23,170
Mit einer anderen Frau.

878
01:26:26,720 --> 01:26:27,920
Willst du mich verarschen?

879
01:26:28,053 --> 01:26:30,220
Sie war in Rom
für eine Woche. Sie wartet...

880
01:26:32,553 --> 01:26:33,753
zu meiner Antwort.

881
01:26:38,970 --> 01:26:40,261
Ich verstehe nicht.

882
01:26:45,011 --> 01:26:47,511
Du musst entscheiden, was
was du mit Mario machen willst.

883
01:26:49,761 --> 01:26:50,961
Mario?

884
01:26:53,436 --> 01:26:54,636
Ja.

885
01:26:54,761 --> 01:26:56,678
Die Hochzeit ist in einer Woche.

886
01:26:58,053 --> 01:26:59,720
Er kann bei dir leben...

887
01:27:01,261 --> 01:27:04,553
Oder ich erkenne ihn an, aber
dann sieht man ihn nicht mehr.

888
01:27:15,136 --> 01:27:18,595
Es ist Zeit, entsprechend zu leben
zu dem, was du predigst.

889
01:27:23,011 --> 01:27:24,261
Eine moderne Frau?

890
01:27:26,928 --> 01:27:28,128
Eine freie Frau?

891
01:27:30,261 --> 01:27:32,136
Zeigen Sie ihnen, was Sie wirklich sind.

892
01:27:35,845 --> 01:27:39,053
Eine unverheiratete Mutter
mit einem zweijährigen Sohn.

893
01:29:18,886 --> 01:29:20,086
Mario.

894
01:29:22,178 --> 01:29:23,378
Er ist ertrunken.

895
01:29:25,553 --> 01:29:26,753
Du bist im Delirium.

896
01:29:31,595 --> 01:29:32,795
Er war schwer.

897
01:29:35,595 --> 01:29:38,553
Du hast hier gelogen
drei Tage lang bewusstlos.

898
01:29:38,720 --> 01:29:39,920
Er braucht mich.

899
01:29:40,928 --> 01:29:42,128
Nein, bleib im Bett.

900
01:29:44,720 --> 01:29:45,920
Du musst dich ausruhen.

901
01:29:46,928 --> 01:29:48,220
Iss etwas.

902
01:30:20,553 --> 01:30:21,753
Danke.

903
01:30:34,928 --> 01:30:36,128
Darf ich es sagen?

904
01:30:36,511 --> 01:30:37,711
Natürlich.

905
01:30:38,345 --> 01:30:39,553
Betsy hat ein Haus.

906
01:30:41,428 --> 01:30:42,628
Ein Haus?

907
01:30:43,803 --> 01:30:48,303
Für eine Schule, in der Kinder
Lernen Sie mit der „Montessori-Methode“.

908
01:30:49,136 --> 01:30:50,595
Ich habe mir den Namen ausgedacht.

909
01:30:50,928 --> 01:30:52,128
Es klingt gut.

910
01:30:52,303 --> 01:30:53,636
Die Montessori-Methode.

911
01:30:58,345 --> 01:30:59,545
Papa...

912
01:31:04,803 --> 01:31:06,003
Das ist dein Name.

913
01:31:07,928 --> 01:31:09,261
Es ist auch dein Name...

914
01:31:11,886 --> 01:31:13,345
Und du wirst ihn berühmt machen.

915
01:31:44,511 --> 01:31:45,711
Mein Sohn...

916
01:31:51,553 --> 01:31:52,970
Ich lebe für dich.

917
01:31:56,511 --> 01:31:58,845
Alles was das ist
passiert, ist für dich.

918
01:32:23,720 --> 01:32:25,178
So sollte es sein.

919
01:32:36,220 --> 01:32:37,420
Ich muss dich verlassen.

920
01:33:06,386 --> 01:33:07,586
Für Ihre Zukunft...

921
01:33:09,928 --> 01:33:11,220
Für Ihr Glück...

922
01:33:15,761 --> 01:33:18,761
Ich bin bereit, alles zu ertragen.

923
01:33:48,178 --> 01:33:49,553
Das ist mein Kreuz...

924
01:33:52,011 --> 01:33:53,211
mein Kampf...

925
01:33:53,511 --> 01:33:55,511
Um die Rechte der Kinder zu gewinnen.

926
01:34:01,095 --> 01:34:02,295
Das ist Schicksal...

927
01:34:03,720 --> 01:34:04,920
die Berufung.

928
01:34:18,720 --> 01:34:20,928
Eines Tages komme ich zurück...

929
01:34:21,553 --> 01:34:22,886
Und ich gebe dir alles...

930
01:34:25,386 --> 01:34:26,586
mein Sohn.

931
01:34:36,261 --> 01:34:37,461
Für Dich die Freude...

932
01:34:38,345 --> 01:34:39,545
für mich die Strapazen.

933
01:34:51,261 --> 01:34:54,553
Seit 12 Jahren, Maria
Montessori sah ihren Sohn nicht.

934
01:34:54,720 --> 01:34:57,345
Er wurde von seinem Vater erkannt.

935
01:34:58,636 --> 01:35:01,636
1907 gründete sie
die erste Casa dei Bambini.

936
01:35:01,803 --> 01:35:04,886
Die „Montessori-Methode“.
wurde auf Anhieb ein Erfolg.

937
01:35:05,928 --> 01:35:10,220
Maria sah Mario mit 15 wieder.
Sie stellte ihn als ihren Neffen vor.

938
01:35:10,386 --> 01:35:13,303
Sie wurden unzertrennlich.
Er nahm ihren Namen an.

939
01:35:14,970 --> 01:35:18,803
Sofia - das ist für
dir, dank dir.

940
01:35:19,803 --> 01:35:23,595
In Erinnerung an Shana DENIS PIRAINO

940
01:35:24,305 --> 01:36:24,589
erschwingliche und hochwertige Konten
www.psyo.io
WWW.MOVSUBS.COM

